Música

"Roar", de Katy Perry, vai ganhar versão sertaneja; veja como ficou a letra

Katy Perry durante performance de "Roar", em cima de um tigre gigante - Kevin C. Cox/Getty Images — Katy Perry durante performance de "Roar", em cima de um tigre gigante Imagem: Kevin C. Cox/Getty Images

Do UOL, em São Paulo

30/07/2015 13h59

Um dos maiores sucessos da carreira de Katy Perry está prestes a conquistar as rádios brasileiras, mas de um jeito um pouco mais nacional. “Roar”, música lançada em 2013, vai ganhar uma versão nacional.

Ela já está pronta, na verdade, e foi composta pela cantora sertaneja Paula Mattos. Segundo a assessoria de Paula, foi uma dupla sertaneja famosa que propôs a ela a adaptação. Depois de pronta, a canção, que será chamada de “Um Cara de Sorte”, foi enviada para a gravadora que detém os direitos de “Roar” e aprovada pelos compositores originais, entre os quais está a própria Perry.

O UOL teve acesso a parte da letra da música. Confira a seguir a versão original e a versão de Paula:

Katy Perry versão sertanejo

You held me down, but I got up // Already brushing off the dust // You hear my voice, you hear that sound // Like thunder, gonna shake your ground // You held me down, but I got up // Get ready cause I've had enough // I see it all, I see it now (Refrão) I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire // 'Cause I am a champion and you're gonna hear me roar // Louder, louder than a lion // Cause I am a champion and you're gonna hear me roar // Oh oh oh oh oh oh // You're gonna hear me roar

Katy Perry

x
Vou te cuidar te proteger // E juro nunca te fazer sofrer // Vou te abraçar e te dizer // Que eu não vivo sem você // Segura forte em minhas mãos // Sinta as batidas do meu coração // É por você, só por você // Que ele acelera (Refrão) Tão forte, tão forte, eu sou mesmo um cara de sorte // E assumo, você é meu grande amor // E quando te toco e te beijo, é tanto desejo // Eu sinto que é amor // Oh oh oh oh oh oh // Eu sinto que é amor
Paula Mattos

Agora, a música já está sendo gravada pela dupla sertaneja, que ainda não foi divulgada. Paula trabalha com nomes como Henrique e Juliano, Gusttavo Lima, Luan Santana, Munhoz e Mariano, Thaeme e Thiago e Marcos e Belutti, entre outros.

Por meio de suas redes sociais, a cantora brasileira disse que “Katy Perry foi muito generosa” e que a relação de Katy com o público brasileiro “é bem próxima”. “Ela me deixou fazer a versão de uma música superimportante para sua carreira, e assim como os outros autores da canção, ouviu e gostou”, disse a sertaneja.