Nas graças de Beyoncé, Ibeyi leva Paris, Cuba e religião em sua música

"Ninguém sabe em qual caixa nos colocar, e nós gostamos assim". A frase de Lisa-Kaindé Diaz sobre o duo Ibeyi que forma ao lado da irmã gêmea Naomi faz todo sentido. É mesmo difícil mesmo "encaixotar" as duas irmãs que nasceram em Paris, há 21 anos, mas que cantam em inglês e iorubá. Uma mistura que elas vão mostrar ao público brasileiro pela primeira vez em São Paulo, em show nesta quinta-feira (13) no Áudio Clube, e no Rio, no sábado (15) no Circo Voador.

O iorubá é uma língua nigeriana que foi levada por escravos até Cuba, país de origem do pai delas, o percussionista cubano Anga Díaz, membro do Buena Vista Social Club, que morreu em 2006. A essa receita acrescente usoul, hip-hop e música eletrônica e o resultado é Ibeyi, que significa gêmeas em iorubá.

O iorubá também é religião, muito similar ao candomblé no Brasil, e está presente nas composições delas, como em "River", que fala sobre as águas do rio que lavam as almas. "Para nós, o iorubá é mais crença do que religião. Não estamos tentando converter pessoas, mas queremos que as pessoas conheçam essa cultura, que é muito diferente. Quando eu digo que sou filha de Iemanjá é porque acredito e não porque parece bonito dizer isso". 

Lisa é filha de Iemanjá e Naomi, de Xangô. Em comum, as duas só têm a data de nascimento. Lisa é falante, desenvolve suas frases e gosta mais de músicas antigas. Naomi é desconfiada, fã de frases curtas e gosta de descobrir as novidades da música. Mas, como elas dizem, as diferenças são complementares. "Acreditamos que somos mais fortes juntas. Acho que, sozinhas, seríamos menos interessantes".

Empurrãozinho de Beyoncé

O álbum de estreia, lançado em 2015 e que leva o nome do duo, ganhou um empurrãozinho de Beyoncé. Um dia, Queen Bey decidiu colocar uma música da dupla, "River", num post do Instagram. Não demorou para as duas receberem uma enxurrada de mensagens de amigos e novos fãs. Foram quase 800 mil curtidas no post e mais de 13 mil comentários.

Mal havia passado o choque quando elas receberam um e-mail da equipe de Beyoncé com uma mensagem mais ou menos assim: "Querem trabalhar com Beyoncé? Então venham até New Orleans". "Fomos para lá sem saber o que era. Depois descobrimos que era para participar de 'Lemonade' [álbum de Beyoncé lançado este ano]", contou Lisa.

"Foi estranho e inesperado e, ao mesmo tempo, muito fluido. Ela faz você se sentir confortável. Foi muito legal ver como ela trabalha e cuida de tudo", completou Naomi. Por deixarem seus cabelos afros naturais, dizem que gostam de ver outras meninas seguindo seus exemplos. "Um dia, uma mulher tuitou que a filha dela estava feliz em usar seu afro depois de ter visto uma das Ibeyi e isso é uma das coisas mais legais do nosso trabalho".

Apesar de nunca terem vindo ao Brasil antes, elas dizem acreditar que se sentirão em casa. A mãe e empresária, Maya Dagnino, fala português e já trabalhou com Seu Jorge. "Ela sempre nos diz que nos sentiremos em casa no Brasil. Esperamos gritar muito com os fãs e também ficaremos um pouco emocionadas, já que esse é um dos shows finais da turnê".

Ibeyi + Júlia Holter em SP
Quando: 13 de outubro
Horário: 22h (abertura de portas às 21h)
Onde: Áudio Clube (Av. Francisco Matarazzo, 694 - Água Branca - São Paulo - SP) 
Ingressos: R$100,00 inteira;. Vendas pelo site Ticket 360 e na bilheteria do Audio Club (seg. a sáb., das 13h às 20h, exceto feriados).

Ibeyi + Jaloo no Rio
Onde: Circo Voador ((Rua dos Arcos, S/N - Lapa, Rio de Janeiro)
Quando: 15 de outubro 
Horário: 22:00
Ingressos: Primeiro R$ 100 (inteira). Segundo lote R$ 120 (inteira) Vendas pelo site Ingresso Rápido.