Topo

Radiohead entra no Weibo, equivalente chinês do Twitter

A banda Radiohead faz apresentação surpresa no festival Glastonbury nesta sexta-feira (24/6/2011) - Joel Ryan/AP
A banda Radiohead faz apresentação surpresa no festival Glastonbury nesta sexta-feira (24/6/2011) Imagem: Joel Ryan/AP

Min Lee

Da AP, em Hong Kong

04/07/2011 08h00

O Radiohead deu um passo para tentar entrar no espaço virtual da China, embora o grupo britânico seja crítico em relação ao histórico do país em relação aos direitos humanos.

A banda criou uma página no site Weibo do portal chinês Sina.com. Weibo, cuja tradução é microblog, é o equivalente chinês do Twitter. Mas a banda publicou apenas uma mensagem na sexta-feira, dizendo: "testando o Weibo". Sina.com avalia a autenticidade das celebridades no Weibo e certificou o Radiohead como genuíno.
 
O passo foi dado apesar do ativismo do Radiohead contra as políticas do governo da China. A banda já tocou no evento Free Tibet e, em dezembro, publicou uma nota em seu site oficial pedindo a seus fãs para que fizessem uma campanha pela liberdade da chinesa Liu Xiaobo, que ganhou o Prêmio Nobel da Paz no ano passado. "Vocês sabem que faz sentido", disse a banda.
 
Tais comentários são impensáveis no microblog do Radiohead no Sina. O governo chinês bloqueia material com conteúdo político na internet, como pedidos por maior autonomia do Tibet e comentários sobre o acontecimento na praça Tiananmen em 1989. Sites estrangeiros como YouTube, Facebook e Twitter são bloqueados.
 
Microblogs recebem pedidos para deletar publicações questionáveis. O CEO do Sina Charles Chao disse à Forbes, em março, que o Weibo tem pelo menos 100 funcionários monitorando seu conteúdo 24 horas por dia.
 
Em um recente exemplo de censura à uma celebridade, a atriz e cantora Gigi Leung, de Hong Kong, retirou de seu Weibo, no ano passado, um pedaço de uma notícia sobre o caso de um ativista chinês que foi ao tribunal. Fãs acreditam que Leung foi silenciada, mas seu agente afirmou que ela removeu a notícia após alguns de seus seguidores deixarem mensagens dizendo terem ficados tristes com a história.
 
A entrada do Radiohead ao Weibo traz à tona o dilema que estrangeiros enfrentam ao tentarem usufruir do grande potencial do mercado chinês, já que ao mesmo tempo eles podem sofrer algum tipo de censura.
 
Músicos estrangeiros foram inspecionados após a cantora islandesa Björk ter gritado "Tibet!" durante um show em Xangai em 2008, após ter tocado a música "Declare Independence" ("Declare Independência"). Um ano mais tarde, outro grupo britânico, o Oasis, teve vetado seu plano de estrear nos palcos chineses, dizendo que os funcionários do Ministério da Cultura ficaram ofendidos pelo fato de Noel Gallagher ter tocado no evento Free Tibet em Nova York no ano de 1997.
 
Havia muita especulação sobre se a censura chinesa seria aplicada a Bob Dylan quando ele se apresentou no país em abril. O músico disse que os oficiais da China pediram o setlist do show, mas não o censuraram.
 
O apelo do Radiohead na China ficou visível após a entrada da banda no Weibo. Eles já tem 49 mil seguidores e sua primeira mensagem atraiu 3.800 comentários, sendo republicada quase 10 mil vezes. "É pra valer?", disse o usuário BrattyB. "Meu Deus, por favor venham a Xangai!", escreveu o usuário Stephan Li.
 
O Radiohead não é a primeira celebridade do ocidente a entrar no Weibo. Tom Cruise, Bill Gates e jogadores da NBA como Ron Artest e Kevin Garnett são alguns dos nomes, embora o número de seus seguidores esteja bem abaixo do que têm as celebridades chinesas.