Exército toca metal sueco sobre soldados brasileiros mortos na 2ª Guerra

A banda da 14ª Brigada de Infantaria Motorizada do Exército, em Florianópolis, gravou um vídeo em que toca a canção “Smoking Snakes” (“Cobras Fumegantes”), do grupo sueco de heavy metal Sabaton.

O registro foi divulgado no perfil oficial do Exército Brasileiro no Facebook. Desde a manhã de terça-feira (12), o vídeo já teve mais de 167 mil visualizações.

Em maio de 2014, a banca sueca compôs essa faixa em homenagem à história real de três soldados da Força Expedicionária Brasileira (FEB) que lutaram na Itália, durante a Segunda Guerra, e se separaram de seu batalhão.

Segundo relatos, o trio lutou até a morte contra um contingente muito superior de soldados alemães, e não se rendeu. Após um duro combate, os militares da FEB foram enterrados em túmulos com a inscrição em alemão "Drei Brasilianische Helden" ("Três Heróis Brasileiros").

Formado em 1999, o grupo europeu é conhecido por abordar em suas letras temas como guerras, conflitos históricos e embates políticos. “Smoking Snakes” está no sétimo álbum de estúdio da banda, intitulado “Heroes”.

Veja a tradução da letra de "Smoking Snakes":

Nós lembramos, sem rendição

Os heróis do nosso século

Três homens aguentaram fortes, e resistiram por muito tempo

Indo para a luta, para a morte que os espera

Louco ou corajoso, isso vai acabar na sepultura?

Como eles estão dando suas vidas

Como suas doutrinas da honra

Longe, longe de casa, para uma guerra

Batalhada em solo estrangeiro e

Longe, longe do conhecido, diga seu conto

Sua história esquecida

Cobras fumegantes, eterna é a sua vitória!

Levantem-se a partir do sangue dos seus heróis

Vocês foram os únicos que se recusaram a se render

Os três preferiram morrer a fugir

Saibam que a sua memória

Será cantada por um século

Três tomaram o golpe, enquanto impressionavam o seu inimigo

Jogando dados, com suas vidas

Como eles estão pagando o preço

Enviado para levantar o inferno, ouvir o toque dos sinos

Ele está chamando por você enquanto a Wehrmacht [Forças Armadas alemãs] marcha

Longe, longe de casa, para uma guerra

Batalhada em solo estrangeiro e

Longe, longe do conhecido, diga seu conto

Sua história esquecida

Cobras fumegantes, eterna é a sua vitória!

Levantem-se a partir do sangue dos seus heróis

Vocês foram os únicos que se recusaram a se render

Os três preferiram morrer a fugir

Saibam que a sua memória

Será cantada por um século

Enviado a alto mar para ser lançado ao fogo

Lutaram por um propósito com orgulho e desejo

O sangue dos bravos que dariam para inspirar

Cobras fumegantes, sua memória vive!

Enviado a alto-mar para ser lançado ao fogo

Lutaram por um propósito com orgulho e desejo

O sangue dos bravos que dariam para inspirar

Cobras fumegantes, sua memória vive!

Cobras fumegantes, eterna é a sua vitória!

Levantem-se a partir do sangue dos seus heróis

Vocês foram os únicos que se recusaram a se render

Os três preferiram morrer do que fugir

Saibam que a sua memória

Será cantada por um século

Nós lembramos, sem rendição

Os heróis do nosso século

Os heróis do nosso século